💝やってて良かった！英語！体験談その１

2020年4月21日2023年8月23日

1. アリスは見た！パニックを！
2. アルクショップのご紹介

アリスは見た！パニックを！

これからアリスが見た【海外旅行でのパニック】のお話をします。

ある夏休みにアメリカのフロリダを観光して、マイアミ空港からニュージャージー州のニューアーク市にあるニューアーク国際空港へ移動し成田空港行きのユナイテッド航空に乗り換えるときの出来事でした。

地図で位置を確認するとこんな感じです。。。

ニューアーク国際空港のローカル線ターミナルで降機し、モニターで成田行きの搭乗ゲートを確認して
その搭乗ゲートに向かうときなんか声がしたので後ろを振りむと、
約１０人程のある日本人団体ツアー客が現地ツアーガイドと別れる光景が目に入ってきた。
みんな非常に楽しそうだった。

私は、搭乗ゲートから成田空港行きのユナイテッド航空便に搭乗した。
いよいよ出発の時刻になった！！！
でも飛行機はびくりとも動かず。機内アナウンスもなし。
どうしたのかな？？？と思いつつ３０分が過ぎ。。。
まわりの乗客もソワソワし始めた。
それから、さらに３０分も経っただろうか。。。
ようやく機内アナウンスがあった。
それによると、天候の状況から人と荷物を減らして飛行機全重量を軽くしたいとのこで、
別便に変わってくれるボランティアを１０人程募り、そのボランチアにはお礼として３００ＵＳドルあげるとのことでした。
３００ＵＳドルには魅力があった（笑）が帰国日の翌日から会社に出勤しなくてはならなかったのでそのまま留まることにした。
ボランティアの人々が降りて、これでいよいよ出発かと思いきや以前動かず。
客室乗務員がなにやら飛行機の天井を眺めている様子。
さらに、３０分程度すぎただろうか・・・
また機内アナウンスがあり、今度は天井部に異音がするのでこの便を欠航にして機体を検査するとのこと。
また、搭乗乗客は機を降りて空港内のユナイテッド航空カウンターで指示に従って下さいとのことでした。
もち、機内アナウンスは全部英語でした。

アリスは心の中で”なんだ、結局欠航になるならボランティアを引き受けて３００ＵＳドルもらったほうが良かったな”なんて思ったりした（笑）

乗客は機を降りてカウンターへと向かった。。。

私達はユナイテッド航空カウンターでやはり英語で説明を受けた。
その説明とは、”欠航便に代わり翌日発の成田行きの便に振返るとのこと、そのため近くのマリオットホテルの宿泊と食事がセットになったチケットを渡すこと、またマリオットへの移動はマイクロバスで行う、そのバスは空港を出で右を少しいくと待機しているとのことでした。

すると、係員の方が私のところへ来て、”あなた英語ができそうね。他の日本人客に内容を説明してくれる？”とのことでした。アリスは快諾し、日本人客にその内容をしてあげた。

そして、みんなを送迎バスに乗せマリオットホテルまで連れて行ったのでした。
なんか、現地ツアーガイドさんになった気分！！！（笑）

アリスは、ホテルで職場の友人に国際電話し、理由を説明して有給休暇をとるための代行を頼んだ。

翌日、再び送迎のマイクロバスに乗り空港へ。
ユナイテッド航空カウンターで搭乗チケットを受取り搭乗ゲートへ向かいそこで出発便を待っていた。

すると、ツワー客のみんながソワソワして落ち着かない様子。
どうしたのかな？？？って思っているうちに。。。

誰が言ったのか？
”搭乗ゲートが変更になったって”。。。
だんだん、ひどくなって、あっちこっち右往左往のパニック！！！

アリスは変更アナウンスなど聞いていなかった。
でも聞き逃しもあるかもと思って、念のため近くにいた英語ができそうな日本人女性に聞いてみた。
彼女もはやり変更アナウンスはなかったとのこと。

さらに、念のため私達二人は近くにいたアメリカ人女性に聞いてみたら、
はやり、変更アナウンスはないとのことだった。

いままでこんな光景を見たことがなかった。
ふと、”人はパニックになると正気を失って流言飛語に惑わされてしまうんだね”って思った。
と同時に、”みんなをエスコ―トしてあげたのに！私に何故聞いてくれなのかしら！”とも思った。

彼らが空港で迷子にならないように。。。帰国便に乗り遅れないように。。。
私達二人でパニックを鎮めてあげようと何回もゲート変更がないことを教えてあげた。

最終的には、ツアー客全員落着いてくれて無事帰国便に搭乗できました。

アリスも英語を習っていなかったらあんなふうにパニックになっていたんだろうね！！！

つくづく、英語習っておいて良かったと思った瞬間でした（笑）

この記事を読んでる皆さん！！！
もし同じ状況になったら正常でいられますか？？？
たいていの団体ツアーでこのようなことが起こることはないと思います。
しかし、セロではありません（笑）

『備えあれば憂いなし』
是非、英語を習いましょう。
『習うより慣れよ』
日ごろから英語に慣れていると海外で何かトラブルに遭遇したとき、割と落ち着いて対応できるものです。